Nike Sport Watches Smartwatch Uomo NIKE 18
Guida operativa
Pagina 1
– pulsante s1 pulsanti luminosi BT on / off
– pulsante s2 / conferma / salva
– pulsante s3 avvio / pausa del timer dell’otturatore della telecamera di controllo numerico
– pulsante S4 / azzeramento dell’interruttore

Pulsante
premere: premere una volta il pulsante.
premere a lungo: per premere e tenere premuto il pulsante per circa 3 secondi.

pressione lunga simultanea: premere e tenere premuto 2 tasti (o sopra) per circa 3 secondi

Pagina 2

Caro utente, grazie per aver utilizzato questo orologio intelligente! per un migliore utilizzo, leggere attentamente questa guida prima dell’uso.

configurazione specifica
-HDware
Programma: Bw03 SI
Sistema: WATCH EX 1.0
BT: BT 4.0
Display: FSTN/ vista completa
Luminosita’: EL pannello di luce fredda
Suono: ronzio in ceramica
-Sensore: BMA222E (3D
Performs= esegue

guardare i dati: salvare i dati per 21 giorni (i nuovi dati riguarderanno ciclicamente i vecchi dati)

-dati del server: salvato in modo permanente
livello impermeabile: 5 ATM
vita del pulsante: 100k volte
misura della cinghia: standard internazionale

Electrical = elettrico

Tensione di esercizio: 3.OV
Corrente BT: 0.2mA
Passo corrente: .025 mt
Corrente sonora: 6mA
Corrente luminosa: 12 mA
Corrente attesa: 0.012
Sonoro: 40-50 dB
Luminosita’: 5LM
Banda RF: 2379-2496 MHz

Material= materiale
riferirsi all’etichetta della casella all’esterno (o in altri luoghi)

Pagina 3

Funzioni principali

Display
1-visualizzazione a tempo pieno

sempre in mostra, settimana, tempo (H-M-S)

data: mostrerà quando premete il tasto S3.
Formato tempo: 12/24 h

l’orologio sincronizza automaticamente l’ora e la data del telefono dopo la connessione BT tramite il telefono APP
2- allarme e cronometro

è possibile impostare 1 allarme sull’orologio X e impostare 3 allarmi via telefono APP. Il cronometro può supportare il timer di sottosezione e il timer di esecuzione in background.

SPORT
3- camminare / monitorare lo sport
conteggio (passi) consumo energetico (calorie) a piedi (km) 24 ore a tempo pieno monitoraggio.
4-memorizzazione dei dati di movimento
i dati di movimento possono essere salvati in guardia per 21 giorni, possono essere salvati permanentemente sul server cloud dopo il caricamento, inoltre è possibile accedere in qualsiasi momento tramite telefono o tablet APP.
5-condividere con gli amici in tutto il mondo
la rete globale di supporto APP e back server, puoi condividere con gli amici in tutto il mondo e controllare la classifica.
Partner= compagno
6- richiamo di informazioni
dopo la connessione BT con il telefono tramite APP, l’orologio ti ricorda tempestivamente il messaggio di chiamata in arrivo, SMS QQ, chat, Twitter, Facebook, Whatsapp, Skype ecc. sotto forma di suono del cicalino.
7- telecamera remota
Dopo la connessione BT con il telefono tramite APP, avviare la fotocamera del telefono da APP, quindi premere il pulsante S1 come otturatore per scattare foto.

Other= altro
8- BT acceso/spento
premere a lungo il tasto S1 per attivare / disattivare la funzione BT sull’orologio

9- quadrante luminoso

in condizioni di scarsa illuminazione, fare clic sul pulsante S1 per attivare il quadrante luminoso (che dura 2 secondi dopo ogni clic)

10- promemoria a basso consumo
quando la batteria dell’orologio è basso (inferiore della tensione di 2.4V), l’icona a bassa potenza, lampeggia per ricordarvi di sostituire correttamente la nuova batteria.
Pagina 4
avviso e dichiarazione
avvertenza e istruzione usando l’avvertenza e l’istruzione.
1-tenere il prodotto e gli accessori distanti dai bambini per evitare qualsiasi incidente.2- solo istituto o personale autorizzo dalla nostra societa0 ha permesso di riparare questo prodotto. Lo smontaggio o la riparazione senza automazione possono causare danni al prodotto e puo’ essere rischioso, annullera’ anche la garanzia.
3-L’efficienza energetica della batteria incorporata (tempo di standby e tempo di utilizzo) varia a seconda dell’uso effettivo e della batteria modalita’ (varieta’). I dati teorici e misurati sono i seguenti (solo per il tuo riferimento) 1 alto frequenza utilizzando: CR2032 puo’ durare 5 mesi-6.5 mesi. CR2450 puo’ durare 14 mesi test condizione: pedometro che funziona 24 ore al giorno, orologio e telefono BT collegato in media 12 ore/giorno, giorno di sveglia, 2 chiamate ed informazioni promemoria che lavora 40 volte al giorno. Normale utilizzo: CR2032 puo’ durare 8 mesi, CR2430 puo’ durare alcuni mesi ultimi 22 mesi, condizione di prova: funzione pedometro funzionante 24 ore al giorno, orologio e cellulare collegato 2 ore al giorno, sveglia lavorando una volta al giorno, funzionamento luminoso 3-chiamate e promemoria informativa che lavora 10 volte la modalita’ di risparmio giornaliero: CR2032 puo’ durare 12 mesi, puo’ durare 16 mesi test CR2450 mesi scorsi. Condizioni: pedometro funzionante 24 ore al giorno, orologio e telefono cellulare collegato (solo per caricamento di dati sportivi, singolo 0.50 ore) ore di chiamata di allarme due volte al giorno nessun promemoria per chiamate e informazioni. La batteria, capacita’ di CR2032 220mAh, CR2430 capacita’ 290 mAh, capinza CR2450 610 mAh, e’ possibile controllare il modello della batteria sull’etichetta della scatola (o altra dichiarazione impermeabile) 4.questo orologio e’ progettato secondo 5ATM standard impermeabile, si prega di evitare di utilizzare e conservare l’orologio in luogo di alta temperatura e umidita’ elevata, non premere i tasti nell’acqua. 5 l’acqua potabile potrebbe essere acqua pulita, ma per favore si prega di non utilizzare detergenti o altro solvente corrosivo per pulire. 6 le immagini in questa guida d’uso sono alcune che non sono esattamente uguali a quelle del prodotto. Si prega di fare riferimento al prodotto reale come in qualsiasi guida dell’utente o rivolgetevi al nostro centro assistenza post vendita.
Pagina 5
Icona di visualizzazione
Icona ON / OFF di BT
Icona bassa Potenza
Icona di stato allarme
Icona di passi
Icona calorie
Icona distanza (km)
Icona funzione
Data odierna
Passi
Calorie bruciate
Distanza percorsa
Allarme
Funzioni sveglia
Camera remota
Informazioni social SM, QQ, We chat, twitter, facebook, whatsapp, skype.
Giorno-ora-data-minuti-secondi

Pagina 6
Accensione/spegnimento
Accensione: quando l’orologio è disattivato, premere a lungo i tasti S2 e S3 fino a quando viene visualizzato On al centro del quadrante, quindi l’orologio verrà acceso.
Spegnimento: In qualsiasi modalità (o interfaccia di chiamata) premere a lungo i tasti S2 e S3 (per circa 3 secondi) fino a che OFF si visualizza al centro del quadrante, quindi saranno spenti.
Pagina 7
BT acceso/spento
Stato BT on/off: mostra nell’angolo superiore sinistro del quadrante, significa che l’orologio BT è acceso, se l’icona non viene mostrata, significa che l’orologio BT è spento.
BT acceso/spento: In qualsiasi modalità (o interfaccia), premere a lungo il tasto S1 (per circa 3 secondi) finché non viene visualizzata l’icona BT e si illumina sul quadrante, che BT è stato acceso, quindi premere a lungo il tasto S1 (per circa 3 secondi) fino a scomparire l’icona BT , il che significa che BT è stata disattivata.
Pagina 8
impostazione del tempo e del formato
sincronizzazione temporale
Se l’orologio BT è acceso e l’orologio sta collegandosi al telefono tramite APP, l’ora sul monitor verrà regolata in base all’ora del telefono automaticamente (l’operazione di accoppiamento APP verrà introdotta in dettaglio nelle pagine successive). Note: se il tempo non è corretto, ti preghiamo di impostare il tempo sul telefono, quindi il tempo sul monitor verrà automaticamente aggiornato dopo la sincronizzazione.

Impostazione manuale

quando l’orologio BT è spento, seguire le istruzioni riportate di seguito per regolare o impostare il tempo di visione: 1- premere il tasto S4 per accedere alla modalità di impostazione del tempo 2 – premere il tasto S4 per selezionare l’ora, il minuto e il secondo, premere il tasto S3 per regolare il valore (ogni clic aggiungerà il valore per 1 o il modo di commutazione). 4- Premere il tasto S2 per confermare l’impostazione corrente.

Pagina 9

Osservazione
Intervallo regolabile di 1 ora da 1 a 12 (formato 12 h) o 1-24 (formato 24 h) premere il tasto S3 per regolare ciclicamente. Intervallo regolabile di 2 minuti da 1 a 60, premere il tasto S3 per regolare ciclicamente. Intervallo regolabile di 3- secondi 1-60 premere il tasto S3 per regolare ciclicamente. 4, premere il tasto S3 per passare tra il formato 12 H e il formato 24 H.5- Premere il tasto S4 per selezionare dal ciclo, il minuto, il secondo, il formato in modo ciclico e il valore di impostazione corrente verrà salvato automaticamente. 6- durante l’impostazione, premere il tasto S3 per confermare il valore di impostazione corrente e tornare al menu precedente. 7- durante l’impostazione, se il pulsante S2 non è stato premuto per più di 10 secondi per confermare o il pulsante S4 non è stato premuto per passare, l’operazione corrente verrà automaticamente abbandonata e tornerà all’interfaccia di composizione.

Pagina 10

Impostazioni data

sincronizzazione data se l’orologio BT è acceso e l’orologio è collegato al telefono tramite APP, la data sul monitor verrà regolata in base alla data del telefono automaticamente (l’operazione di accoppiamento APP verrà introdotta in dettaglio nelle pagine seguenti) nota: se la data non è corretta , regola la data sul telefono e la data dell’orologio verrà regolata automaticamente dopo la sincronizzazione.

Impostazione manuale

quando l’orologio BT è disattivato, seguire le istruzioni riportate di seguito per regolare o impostare la data di sorveglianza: 1- premere il pulsante S2 per visualizzare la data (l’icona apparirà sul fondo della manopola) 2- premere a lungo il tasto S4 per accedere alla modalità di impostazione della data. 3- Premere il tasto S4 per selezionare tra gli anni, il mese e il giorno (il modo di sfarfallio è selezionato) 4- Premere il tasto S3 per regolare il valore (ogni clic aggiungerà il valore di 1) 5- Premere il tasto S2 per confermare l’impostazione corrente.

Pagina 11

Anno – mese – giorno

Osservazione

Intervallo regolabile di 1 anno 2015 – 2099 premere il tasto S3 per regolare ciclicamente. Intervallo regolabile di 2 mesi 1-12 Premere il tasto S3 per regolare ciclicamente. 4 Premere il tasto S4 per selezionare l’anno, il mese, il giorno, ciclicamente e il valore di impostazione corrente verrà salvato automaticamente. 5- durante l’impostazione, premere il tasto S3 per confermare il valore di impostazione corrente e tornare al menu precedente. 6- durante l’impostazione, se non è stato premuto il tasto 2 per passare, l’operazione corrente verrà automaticamente abbandonata e tornerà all’interfaccia di composizione.

Pagina 12

Impostazione allarme

Impostazione APP

Dopo aver abbinato l’orologio e il telefono tramite APP, l’APP può impostare 3 set di allarmi all’orologio. questa impostazione funziona solo per l’impostazione dell’allarme di orologio, senza avere alcuna connessione con l’impostazione di allarme del telefono. Impostazione dell’orologio per impostare o modificare l’allarme sull’orologio, seguire le istruzioni riportate di seguito: 1 premere il tasto S2 per 5 volte per accedere alla modalità di allarme (l’icona appaiono nella parte inferiore del quadrante) .2 premere a lungo il tasto S4 per accedere all’allarme modalità. 3- Premere il tasto S4 per selezionare l’ora, il minuto, l’accensione / spegnimento (i mezzi di sfarfallio sono selezionati). 4- Premere il tasto S3 per regolare il valore (ogni clic aggiungerà il valore di 1 o passare da on / off). 5- Premere il pulsante S2 per confermare l’impostazione.

Pagina 13

Impostazioni ora – impostazioni minuti – impostazioni allarme

Osservazione

Intervallo regolabile di 1 ora 1-12 (formato 12h) Premere il tasto S3 per regolare ciclicamente. Intervallo regolabile di 2- minuti 1-60 premere il tasto S3 per regolare ciclicamente. 3- allarme on / off premere il tasto S3 per spostarsi tra on / off.4- Premere ogni volta il tasto S4 per selezionare l’ora, il minuto on / off ciclicamente e il valore di impostazione corrente verrà salvato automaticamente. 5- durante la regolazione, premere il tasto S3 per confermare il valore di impostazione corrente e tornare al menu precedente. 6- durante l’impostazione, se il pulsante S2 non è stato premuto per più di 10 secondi per confermare o il pulsante S4 non è stato premuto per passare, quindi l’operazione corrente verrà automaticamente abbandonata e tornerà all’interfaccia.7- quando l’allarme ha effetto, l’orologio farà un tono di notifica di tick tick e la suoneria dura 8 secondi.

Pagina 14
cronometro / timer

per usare la funzione cronometro, seguire le istruzioni riportate di seguito: 1-premere il pulsante S2 6 volte per entrare in modalità cronometro (l’icona apparirà nella parte inferiore del quadrante) 2- premere il tasto S3 per star, pausa 3- premere il tasto S4 per ripristinare (premere S3 per riavviare, mettere in pausa) 4 premere il tasto S2 per uscire dalla funzione cronometro (altrimenti, la funzione cronometro continuerà, l’utente potrà controllare i cronometri se reinserirà la funzione cronometro dopo l’uscita dal funzionamento)
NOTA:
1-il cronometro può supportare il tempo di conteggio più lungo fino a 23 ore 59 minuti e 59,99 secondi, l’accuratezza può essere il livello di millisecondo entro 23 minuti e 59,99 secondi e il secondo livello accurato dopo il tempo. 2- quando il cronometro raggiunge la massima cifra di conteggio, inizia automaticamente a contare nuovamente da zero. Sfondo di sostegno a tre cifre: il conteggio del tempo continuerà affinché non viene interrotto o resettato.

Pagina 15

dati di ordinamento in tempo reale

l’orologio può essere utilizzato per controllare i dati sportivi in tempo reale dell’utilizzatore per quel giorno: 1 premere il tasto S2 premere 2/3/4 volte e le icone corrispondenti verranno mostrate sul fondo del quadrante, quindi è possibile ottenere dati sportivi 2-quel giorno: un giorno 0:00 a 23.59 3-utilizza la modalità pedometro a 24 ore di default Nota: i primi 10 passaggi non verranno visualizzati in tempo reale in mostra perché il sistema identifica le caratteristiche caratteristici del portatore, questo è un fenomeno normale.

Passi a piedi-spesa di energia-distanza camminata

Pagina 16

chiamata in entrata e promemoria dei messaggi

richiamo di chiamata in arrivo

Dopo l’orologio e il telefono collegato da APP quando c’è un nuovo messaggio, l’icona in basso del quadrante continuerà a tremare, anche l’orologio farà un tono di notifica “beep beep” per ricordare. Il massaggio include SMS, QQ, wechat, Twitter, Facebook, WhatsApp, Skype ecc. (se la funzione di promemoria è disattivata per una certa applicazione nell’APP, quindi l’orologio non darà un promemoria di questo messaggio di applicazione)

Pagina 17

Camera remota

operazioni 1- assicurarsi che la connessione BT tra orologio e telefono sia normale.2- fare clic su “scattare foto” dalla barra dei menu dell’AP. 3- Premere il pulsante S3 (otturatore della fotocamera), quindi l’icona in basso del quadrante continuerà a tremare, il che significa che la funzione telecamera remota è pronta.

Pagina 18

quadrante luminoso. 1-l’orologio usa l’esposizione a pieno angolo dell’affissione a cristalli liquidi di FSTN, il consumo di energia ultra-basso. 2 – In condizioni di scarsa illuminazione, fare clic sul pulsante S1 per accendere il quadrante luminoso (che dura 2 secondi dopo ogni clic). 3 – per risparmiare energia, si prega di evitare di utilizzare il quadrante luminoso in condizioni di buona illuminazione.

Pagina 19

Bassa potenza

quando l’icona di bassa potenza appare nell’angolo destro del quadrante, sostituire una nuova batteria in tempo o entro 15 giorni, in caso contrario potrebbe influenzare l’uso normale dell’orologio.
sostituire la batteria
La macchina utilizza una batteria a pulsante standard, l’utente può acquistare la propria e quindi aprire il coperchio inferiore dell’orologio da sostituire.

Pagina 20

Installazione di APP per telefono 1 – se si utilizza il telefono, il sistema operativo deve essere versione IOS 7.0 o superiore (ad esempio, modello iphone 4S o superiore) BT 4.0 o superiore. 2-utilizzare iphone (o ipad) per eseguire la scansione del codice QR qui sotto o la ricerca di “sport +” sull’AP store per scaricare e installare l’APP. 3- quando viene richiesto di installare l’APP approvato, assicurati di “consentire a questo APP di continuare a funzionare in backstage” e “confidare queste applicazioni” è attivato. 4- Durante le installazioni, se BT sul telefono è spento, seguire le istruzioni e attivare BT sul telefono. 5- per la comodità dell’utente, gli stessi codici QR vengono visualizzati in diversi settori di questa guida per l’utente, scelto di eseguire la scansione del QR corrente da “QR di QR di Android (domestico) o dal telefono di Android (Oversea) QR” per l’installazione dell’APP.

Pagina 21
Installazioni APP per il telefono Android 1 – se si utilizza il telefono Android, il sistema operativo deve essere android 4.3 o versione superiore, la versione di BT deve essere 4,0 o superiore. 2.1 (for china users) scansione del QRCode (sotto) o ricerca “sportplus” dal tesoro dell’applicazione per scaricare e installare APP. 2.2- (per gli utenti d’oltremare) esegue la scansione del codice QR (installa google play prima dello scannino) per scaricare e installare l’APP. 3- quando viene richiesto di installare il download APP, assicurati di “allontanare questo APP per continuare a funzionare in Backstage” e confidare che questa applicazione è turno ON. 4- durante le installazioni, se BT sul telefono è spento, seguire le istruzioni e attivare BT sul telefono. 5- per la comodità degli utenti, gli stessi codici QR vengono visualizzati in diverse aree della guida per l’utente, scelga di eseguire la scansione del QR corretto da “QR telefono cellulare (QR) o Android (oversea) QR per installazioni APP.

Pagina 22

Login utente APP Login utente 1 – Scaricare APP e fare il login direttamente 2- per la prima volta, clicca sull’immagine per riempire le informazioni personali dell’utente (sesso, data di nascita, peso corporeo, peso) 3- impostare il numero di passi e la distanza target l’unità menu di impostazione (il sistema prevede 10.000 passi)

Pagina 23

orologio vincolante e telefono passi obbligatori 1- accendere la funzione BT sia sul telefono che sull’orologio e assicurarsi che la distanza tra due dispositivi sia inferiore a 5 metri. 2- eseguire l’APP sul telefono, quindi fare clic sull’icona nell’angolo in alto a sinistra dell’interfaccia principale (per accedere alla barra dei menu). Fare clic su “gestione delle apparecchiature” sulla barra dei menu. 4- quando il telefono trova “XWatch” fare clic su “XWatch” per completare l’associazione e la rilegatura.

Dopo l’associazione (quando il telefono e l’orologio sono collegati tramite BT) 1 – I dati sportivi sull’orologio verranno caricati al server in tempo reale, anche questi dati possono essere controllati in tempo reale dal telefono APP. 2- Le informazioni relative al telefono cellulare possono essere immediatamente ricordate sull’orologio. La funzione di sincronizzazione di data e ora sarà efficace. La funzione di telecamera a distanza 4 è efficace. 5-watch e il telefono si collegheranno automaticamente quando BT è accesa.

Pagina 24

Orologio e telefono non vincolanti

annullare la funzione di promemoria se si desidera annullare temporaneamente la funzione di accompagnamento del promemoria ecc. dall’orologio, invece di disimpegnare l’orologio, è necessario disattivare il BT sull’orologio (tenere premuto il pulsante S3 per 3 secondi per disattivare BT ). l’orologio e il telefono cellulare si collegheranno automaticamente quando si riavvia con BT e tutte le funzioni rilevanti possono essere riprese immediatamente. (se l’associazione è rimasta, quindi la prossima volta che devi fare nuovamente prima di utilizzare).

Rimuove l’associazione 1- clicca l’icona nell’angolo in alto a sinistra dell’interfaccia principale APP (per accedere alla barra dei menu). 2- fare clic su “gestione dell’apparecchiatura” sulla barra menu per “rimuovere la connessione corrente” 3- nota: l’orologio non vincolante e il iphone richiederà un ulteriore passo: annullare la connessione BT tra orologio e iphone. Prendi Iphone6 per esempio, trova l’Xwatch nell’elenco dei dispositivi di “impostazione BT” e fai clic su “ignora questo dispositivo”

Pagina 25

Operazione APP Istruzioni di base 1 – Dopo l’installazione iniziale sul sistema APP, il sistema introdurrà immediatamente l’operazione di base dell’APP. 2- clicca l’icona nell’angolo in alto a sinistra dell’interfaccia principale APP per accedere alla barra dei menu APP, fare nuovamente sull’icona per tornare all’interfaccia principale (nota: vedere la foto giusta) 3- clic sull’icona in alto a destra di APPmain interfaccia per condividere le informazioni di homepage agli amici (tramite amici di wechat, momenti wechat, facebbok, twitter)

descrizione del manu 1- decidere gestione: telefono cellulare e guardare vincolante o rimuovere il legame. 2 – promemoria; sveglia e informazione, gli utenti possono scegliere di attivare o disattivare il promemoria delle informazioni pertinenti. 3- manuale d’uso: funzionamento base di APP. 4-impostazione fasi di destinazione: l’utente imposta l’ammontare del movimento al giorno (passi) Unità di distanza: chilometro o miglia. 5- Altro cerchio di amici: l’utente potrebbe aggiungere un altro utente del sistema / l’orologio come amico sportivo, potrebbe anche accedere alla classifica “amici sportivi”. (nella home page APP) Scatta foto: puoi scattare foto direttamente nell’APP, puoi anche utilizzare il pulsante S3 come pulsante di scatto per scattare foto in remoto. (nella home page APP)

Pagina 26

Caricamento e aggiornamento dei dati

Caricamento dei dati sportivi Quando l’APP è normalmente connesso all’orologio, i dati sportivi della guardia verranno automaticamente caricati sul server cloud. Aggiornamento dei dati sportivi Nell’interfaccia principale di APP: scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo (vedere l’immagine giusta) è possibile ottenere (aggiornare) i dati più recenti dell’orologio e caricarli sul server cloud.
Attenzione: prima di utilizzare la funzione pedometro, impostare / sincronizzare correttamente la data e l’ora sull’orologio, altrimenti le statistiche possono essere imprecise a causa della mancata corrispondenza tra data e ora tra il server di visualizzazione e il cloud.

I dati sportivi dell’orologio vengono trasferiti al telefono tramite APP, che sarà quindi caricato sul server cloud tramite la rete telefonica mobile (3G / 4G o WIFI) o GPRS. Per assicurare il successo dei caricamenti dei dati, assicuratevi che la connessione BT & watch sia normale e assicurati che la rete di telefonia mobile sia normale

Pagina 27

Istruzioni di connessione per un determinato cellulare Per impostazione predefinita e motivo di autorizzazione, alcuni telefoni Android potrebbero non supportare l’aggiornamento e la notifica dei dati di sfondo BT. Allora l’utente potrebbe avere bisogno di attivare permissive pertinenti manualmente. Prendi il telefono HUAWEI Honor X4 come esempio: 1- nell’impostazione del telefono, inserisci il “centro di notifica” rendere sere QQ, Wechat, Xwatch ecc APP stato sono tutti accesi. 2- nell’impostazione, inserire “applicazioni protette” rendere sere QQ, wechat, Xwatch ecc APP stato sono tutti accesi. 3- nell’impostazione, inserisci “permission manager” assicurati che l’opzione “fiducia di questa applicazione” per QQ, wechat, xwatch ecc APP sia attivata.